Canucks sign RFA Nikolay Goldobin to one-year dea