Documents shown by Torre display Leonard’s signature on the $28 million agreement